Im Gegensatz zu Aperture oder iPhoto bietet Adobe Lightroom leider keine native Möglichkeit Bilder mit Geodaten anzureichern.
Hierzu habe ich auch folgendes Lightroom Plugin zurückgegriffen “Jeffrey’s “GPS-Support” Geoencoding Plugin for Lightroom“.
Eine ausführliche Installationsanleitung und Erklärungen sind in seinem Blog zu finden http://regex.info/blog/lightroom-goodies/gps